Du gör mig så lack
Lacquered skirt // Gina tricot, New bag // H&M, Top // Monki, Shoes // Dr. Martens, Sunglasses // Gina tricot.
Världens coolaste kjol har flyttat in i min garderob! / The world’s coolest skirt has moved into my closet!
Imorgon är en stor dag, då lanseras tidningen!! // Tomorrow is a big day, the magazine will be launched!!
The skater skirt – laquered skirt
Den plisserade kjolen får göra plats åt skate-kjolen, vilket är en veckad variant – utan plissering. Jag har investerat i en i lack. I första anblick ser det ut som ren plast (vilket det är), typ en sopsäck(?), men i andra anblick är det en lackkjol. Har shoppat för mycket idag, så nu har ni mycket att se fram emot.
Dagens outfit dyker upp later!
Today’s outfit shows up later!
The machine is a monster, you can’t stop it
Har myst runt i brorsans Maskinen-tröja hela eftermiddagen, nu ska jag svira om och förbereda mig inför lördagskvällen!
// I’ve wear my brother’s “machine-t-shirt” the whole afternoon. Next: prepare for my Saturday night!
Gold skirt
Gold skirt // Actually a gold top from Nelly’s outlet, Knitted sweater // Monki, Sunglasses // Gina tricot, Bag // Old, Shoes // Dr. Martens.
Faktum är att jag har gjort det igen. Har förvandlat en guldtopp, från Nelly.coms outlet, till en guldkjol. Kjolen eller, rättare sagt toppen, inhandlades under gårdagens Boråsvistelse. Staden Borås mer kallad byn bjöd på reafynd, slösade endast en 100-lapp och fick tre plagg med mig hem. Inte helt korrekt, slösade nog en hundralapp på mat också, vi hade picknick i bilen och letade efter “centrum”, då vi kom på att det blir nog inte mer “centrum” än såhär. Mysigt var det i alla fall och nu står jag och väger mellan utgång eller mys hos Louise. Vi får se vart fredagskvällen tar mig.
In fact, I’ve done it again. Has turned a gold top, from Nelly.com’s outlet, into a golden skirt. The skirt, or the top, was byed yesterday in Borås. The city Borås, more known as a village, offered sale-prices, wasted only 100-SEK for three garments. Not completely correct, wasted probably 100-SEK on food actually, hehe. We had picnic in the car and was looking after “center”, when we realized that it will not be more “center” than that. Anyway, we had a good time and now I weight between outgoing or home-eavning at Louise place. We will see were the Friday-night will take me.