Fbyelin
Sequin skirt // Gina tricot, Trench-coat // Old, Shoes // H&M, Lip-pencil // Make up store, Top // Nelly.com, Bag // H&M.
Efter att ha haft sjukstuga här hemma i två dagar är jag nu på banan igen och har kraft och energi för bloggen! Energi ja, vilken energi bandet “State of drama” utstrålade på scen under Melodifestivalen i går. Grym musik, bara längtar tills låten släpps officiellt så att säga.
I’ve been sick in two days but now, I’m back on track again and have a lots of energy for the blog! Energy yes, what a energy the band “State of drama” created on stage during the “Melodifestivalen” (like swedish eurovision) yesterday. Awesome music, I just can’t wait until the sog is released officially, you know.
Today’s location
PREVIEW
I fönstren kan ni ana vad jag bar idag – paljetter.
// In the window, you can see what I wore today – sequins.
PHOTO-STUDIO HOME
Att fota inomhus kan vara lite knepigt då ljuset ofta är mörkt. Därför valde jag, när jag fotade “Alla hjärtans dag – outfiten” att bygga upp en hemmastudio.
Såhär gick jag tillväga:
1. Hängde upp vita lakan som bakgrund.
2. Ställde upp två stycken blixtrar. Den blixt som har starkast ljus valde jag att sätta upp där det var som mörkast och den svagare blixten nära fönstret, för att utnyttja det naturliga ljusinsläppet.
3. Sedan är det bara att börja fota! Testa dig fram angående vinklar etc. så att du får fint ljus!
// Photo-shoot indoors can be a bit tricky, when it’s often dark light. Therefore, I chose when I photographed “Valentine’s Day – outfit” to build a home studio.
How I did:
1. First I hung up sheet as wallpaper.
2. I set up two lightning. The one with strongest light there it was darkest and the other near the window – for exploit the natural light.
3. Time for shooting! Just experiment!
♥ HAPPY VALENTINES DAY ♥
Fler bilder hamnar på bloggen imorgon / You get more photos tomorrow
GLAD ALLA HJÄRTANS DAG MINA FINA LÄSARE! KÄRLEK TILL ER! ♥
Alla hjärtans dag för mig innebär att ge kärlek till sin omgivning. Det behöver inte nödvändigtvis vara till pojkvän/flickvän utan till vänner och familj. Så singlar där ute, inget deppande ikväll. Jag är singel och ligger inte under en filt och tröstäter för det! Nu ska jag förvisso tröstäta ikväll men av en annan anledning, har dragit på mig en rejäl förskylning så ikväll blir det sjukstugan hos mig.
HAPPY VALENTINE’S DAY MY LOVELY READERS’! LOVE TO YOU! ♥
The Valentine’s day for me means giiving love to people around me. It need not necessarily be the boyfriend / girlfriend, but to friends and family. So singles out there, no depressing tonight. I’m single but do not “comfort-eating” for that. Okey, I will “comfort-eating” tonight but that’s why I’m sick, nothing else.
ICE AGE
Snake jeans // H&M, Jacket // H&M, Peblum top // H&M, Shoes // Old, Alexander Wang inspired bag // Old.
Ibland känns det som en ny istid är på ingång.
Location: Hittade denna coola outfitbakgrund nere vid havet. Isen har brutit sig när det blåst och isblocken flutit i land på stranden.
// Sometimes it feels like a new Ice age.
Location: I found this cool outfit-background at the ocean. The ice has been broken and the ice blocks floated and lay on the beach.
Avskalat
Photo by me
Det blev en trög och seg mil på löpbandet idag. Ibland är det dagsformen som avgör och idag ville min kropp inte ditt hjärnan siktade.
På bilderna ligger jag i sängen på min mjuka filt, med nyduschat hår och inte en massa ytliga saker som smink och vackert hårsvall. De svartvita bilderma förstärker det där avskalade och enkla – naturliga. Jag behöver egentligen inte de där ytliga grejerna i livet, men samtidigt är det de ytliga grejerna som skiljer det ytliga från det verkliga – det som egentligen betyder något.
Nu ska jag locka håret, klä på mig en vacker klänning och bara få känna mig fin i allt det ytliga. Om insidan är riktig spelar det ingen roll om det finns en vacker yta. Och alla är vi vackra på våra sätt.
Translation:
In the pictures, I lie in the bed on my coxy felt, with wet hair and not a lof of superficial things like makeup and beautiful hair. The black and white photos’ reinforces that natural and simple things. I do not really need those superficial things in life, but it’s the superficial stuff that separates the superficial from the fair things – that actually means something.
Now I will curl myhair, dress me in a beautiful dress and just feel pretty in all that superficial-stuff. If the inside is real it does’nt matter if it’s exist a beautiful surface. And we are all beautiful in our way.
Looks
My latest looks
Zumbapasset i måndags fick inleda min träningsvecka! Idag fortsätter jag med gymmet. Tänkte köra lite crosstrainer/löpband/benpress osv. Fokus ligger på ben just nu.
Eftermiddagen är vigd åt bloggen – hörs mer då! ♥
// The Zumba-workout this monday was opening my training week! Today I continue with the gym. I thought about run some crosstrainer / treadmill / leg-press etc.
Zumbapasset on Monday was opening my training week! Today I continue with the gym. Thought to run some cross trainer / treadmill / leg press, etc.. Turn the fokus on my leg right noe.
See you soon ♥
One in a million
Net skirt // It’s a top from H&M, Leather jacket // Modekungen.se, Shoes // Din sko (old), Alexander Wang inspired bag // Old, Polo sweater // Old.
WRITING. Du är bara en på miljonen och jag börjar inse det nu. Finns många bättre, ärliga och finare personer än du. Du är bara en på miljonen som passerar mig genom mitt liv.
De senaste två veckorna har jag blickat tillbaka till 90-talet och lyssnat på musik som Bosson, Spice girls, A-teens och Hanson. Nu blickar jag framåt och inväntar några hektiska dagar innan jag tar helg! Älskar att ha mycket att göra, speciellt när jag har en trevlig helg framför mig. Ses vi i slagerbaren på Excet på lördag?!
WRITING. You’re just one in a million and I’m start to realize that now. There are many better, honest and finer people than you. You’re just one in a million that passes me by my life.
The past two weeks I have looked back to the 90’s and listened to music like Bosson, Spice girls, A-teens and Hanson. Now I look forward and wait a few hectic days before I take weekend! Loves to have much to do, especially when I have a nice weekend ahead of me. See you at Excet on Saturday?!
YOU SPIN MY PROPELLER
Denim shorts // Levi’s, Sweater // Gina tricot, Shoes // Dr. Martens, Stay up’s // Old, Bag // Accent, old.
Du snurrar min propeller, och du är som en propeller. Ibland snurrar du i skallen och ibland är du still. Det finns inget mitt emellan, bara on eller off.
You spin my propeller, and you are a propeller. Sometimes you spin in my head, and sometimes you are still.
There is nothing in between, just on or off.